Киев °C

Ваш Собственный Корреспондент

Последние новости

10:30
Конор Макгрегор проиграл гражданский иск по делу об изнасиловании
03:28
На спутниковых снимках видно, как РФ поставляет нефть в Северную Корею, нарушая санкции
10:00
Австралия планирует запретить детям пользоваться социальными сетями: насколько это реально?
02:46
Более 40 человек погибли в результате нападения боевиков на пассажирские автомобили в Пакистане
10:30
Женщина в Таиланде приговорена к смертной казни за убийство 14 друзей цианидом
03:24
РФ и США бьются за переговорные позиции по войне в Украине
12:00
Рафаэль Надаль завершил карьеру
04:44
Кремль снова меняет ядерную доктрину 
10:00
Канада предотвратила иранский заговор с целью убийства экс министра юстиции Ирвина Котлера
02:53
Подозрение на диверсию: два телекоммуникационных кабеля в Балтийском море срезаны
10:30
Главный республиканец назвал кандидатов Трампа «разрушителями»
03:31
Австралию обвинили в экспорте климатического разрушения
09:30
Сенаторы требуют расследовать контакты Илона Маска с Россией
02:26
Рекордный аукцион: часы капитана, спасшего 700 пассажиров «Титаника», проданы за £1,56 млн
10:30
Мечты о летающих такси в Европе: крах или задержка?
03:43
Пользователи X Маска переходят на Bluesky
11:00
Цукерберг и его музыкальный сюрприз для жены: «романтичный» кавер на рэп-хит
03:51
Новая альтернатива X - Bluesky сталкивается с техническими трудностями на фоне роста популярности
11:30
Volkswagen и Rivian: новый этап сотрудничества на $5,8 млрд
03:51
Apple обвиняют в обмане 40 миллионов клиентов iCloud в Великобритании
09:30
Президент Ботсваны признал поражение на выборах после шестидесятилетнего правления партии
02:19
Активисты в Италии призывают Папу Римского не срубать древнюю ель для Рождества
10:30
Биткоин преодолел отметку в 80 000 долларов на фоне политических изменений в США
03:38
Vistara и Air India: Слияние, которое меняет правила индийской авиации
08:30
Скандал или политическая драма? Борьба за власть в Экваториальной Гвинее началась с утечек "Home Video"
01:36
Скандал с увольнением руководителя FEMA из-за политической дискриминации
11:30
Кто и зачем переместил старейший спутник Великобритании?
04:29
Ирландец арестован в Венгрии по подозрению в убийстве американской медсестры
09:30
Женский электорат не смог изменить результаты выборов в США
02:32
Бейонсе устанавливает новый рекорд по номинациям на премию «Грэмми»
11:30
Китай пытается восстановить экономику: Трамп может сорвать эти планы
04:43
Глобальное потепление: 2024 год побьёт температурные рекорды
10:00
Победа Трампа как победа Нетаньяху: возможные последствия для Ближнего Востока
02:50
Жителям Калифорнии приказано эвакуироваться из-за масштабных лесных пожаров
11:30
Обыски в офисах Netflix Europe: расследование налогового мошенничества
Больше новостей
СобКор » Шоу-биз » Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Шоу-биз
496
0
Разом із завершенням фінальної серії «Гри престолів» настав кінець і запеклій боротьбі за залізний трон.

Про це пише СобКор.

Однак, фанатам не варто прощатися з фантастичним світом, створеним Джорджем Мартіном. Власне, за мотивами романів письменника, швидше за все, будуть зняті ще кілька нових серіалів.

Найбільш віддані шанувальники «Гри престолів» вчать штучну мову, створену спеціально до серіалу. Йдеться про високу валерійську мову, якою в фільмі розмовляє багато персонажів, зокрема, мати драконів Дейнеріс Таргарієн.

Вивчити валерійську пропонує платформа для вивчення іноземних мов Duolingo. Видання зауважує, що на курс вже записалися 1,2 мільйона користувачів з усього світу.

Високу валерійську мову створив для «Гри престолів» американський лінгвіст і письменник Девід Петерсон. Насправді, він вигадав близько 50 інших фальшивих мов. У даному випадку він взяв окремі слова і речення з книг Джорджа Мартіна і створив для них граматичні структури, фрази й додаткові слова. В оригінальних книгах мало виразів валерійською мовою. Власне, серед них всього кілька добре відомих висловів, таких як «валар моргуліс» (всі люди повинні померти), «валар дохаеріс» (всі люди повинні служити) і «дракаріс» (вогонь дракона).



Петерсон також створив мову дотракійців, які також фігурують у «грі престолів». За місяць лінгвіст написав книгу з 300 сторінок, в якій описав усі правила мови кочівного народу. Власне, сьогодні в офіційному словнику валерійської близько двох тисяч слів.

В цей час, дотракійська налічує чотири тисячі слів. Щоб актори краще їх засвоїли, лінгвіст записав кожен рядок на аудіо. За словами Петерсона, найкраще валерійською говорить актор Джейкоб Андерсон, який зіграв роль командира бездоганних Сірого Хробака.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.