Киев °C

Ваш Собственный Корреспондент

Последние новости

02:52
Миллионы лет в ловушке: пещерные бактерии научились побеждать антибиотики
08:30
Пол Маккартни анонсировал ностальгический альбом The Boys of Dungeon Lane
01:24
США уничтожили лишь треть иранских ракет — разведывательные данные
10:00
Новый премьер Непала принёс присягу под собственный трек
03:08
Крушение туристического вертолёта у берегов Кауаи: трое погибших
09:00
«Оскар» покидает Голливуд: церемония переезжает в новый дом
01:55
Суд отклонил иск X против рекламодателей, обвинявшихся в бойкоте платформы
08:00
«Нам нужно больше сантехников и меньше юристов»: глава BlackRock об эпохе ИИ
01:13
Правый популизм выходит из тени в Австралии
08:30
Epic Games сокращает более 1 000 сотрудников из-за падения интереса к Fortnite
01:31
Япония вскрывает стратегические нефтяные резервы
15:00
Австралия и Евросоюз подписали соглашение о свободной торговле на $7 млрд
08:14
США запретили продажу новых интернет-роутеров иностранного производства
08:30
Иран угрожает уничтожить критическую инфраструктуру Ближнего Востока
01:30
Трамп нахваливает Орбана накануне решающих выборов
09:30
Присяжные признали Илона Маска виновным в введении инвесторов Twitter в заблуждение
02:15
США частично сняли санкции с иранской нефти
08:30
CBS News закрывает радиослужбу после почти ста лет работы
01:17
Делси Родригес сменила высшее военное командование Венесуэлы
08:30
Сесар Чавес обвинён в сексуальном насилии
01:38
Рэпер Afroman победил в суде семерых полицейских, подавших на него в иск за высмеивание
10:00
США сохраняют процентные ставки на фоне войны с Ираном
02:56
Sony Music против ИИ-дипфейков: 135 000 поддельных треков
09:00
Австралийский радиоведущий Кайл Сэндилендс уволен после скандала в эфире
02:09
Азия вводит режим экономии топлива
09:00
Глава пограничной службы Трампа Грег Бовино уходит в отставку
01:53
Соцсети жертвуют безопасностью ради вовлечённости
10:00
Шведский суд арестовал капитана танкера из российского теневого флота
02:53
Директор Центра Кеннеди уходит в отставку
08:30
Смягчение санкций США против России вызвало волну критики
01:43
Лос-Анджелес требует расследования в отношении главы оргкомитета Олимпиады-2028
09:30
Судья заблокировал расследование Минюста в отношении ФРС
02:24
Учёные предупреждают: ИИ-игрушки для детей неверно считывают эмоции и реагируют неадекватно
09:30
Бойцы UFC проведут тренировочный семинар для агентов ФБР в Квантико
02:05
Миллион "призрачных" автомобилей: Франция подсчитывает потери от масштабного мошенничества
Больше новостей
СобКор » Шоу-биз » Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Шоу-биз
497
0
Разом із завершенням фінальної серії «Гри престолів» настав кінець і запеклій боротьбі за залізний трон.

Про це пише СобКор.

Однак, фанатам не варто прощатися з фантастичним світом, створеним Джорджем Мартіном. Власне, за мотивами романів письменника, швидше за все, будуть зняті ще кілька нових серіалів.

Найбільш віддані шанувальники «Гри престолів» вчать штучну мову, створену спеціально до серіалу. Йдеться про високу валерійську мову, якою в фільмі розмовляє багато персонажів, зокрема, мати драконів Дейнеріс Таргарієн.

Вивчити валерійську пропонує платформа для вивчення іноземних мов Duolingo. Видання зауважує, що на курс вже записалися 1,2 мільйона користувачів з усього світу.

Високу валерійську мову створив для «Гри престолів» американський лінгвіст і письменник Девід Петерсон. Насправді, він вигадав близько 50 інших фальшивих мов. У даному випадку він взяв окремі слова і речення з книг Джорджа Мартіна і створив для них граматичні структури, фрази й додаткові слова. В оригінальних книгах мало виразів валерійською мовою. Власне, серед них всього кілька добре відомих висловів, таких як «валар моргуліс» (всі люди повинні померти), «валар дохаеріс» (всі люди повинні служити) і «дракаріс» (вогонь дракона).



Петерсон також створив мову дотракійців, які також фігурують у «грі престолів». За місяць лінгвіст написав книгу з 300 сторінок, в якій описав усі правила мови кочівного народу. Власне, сьогодні в офіційному словнику валерійської близько двох тисяч слів.

В цей час, дотракійська налічує чотири тисячі слів. Щоб актори краще їх засвоїли, лінгвіст записав кожен рядок на аудіо. За словами Петерсона, найкраще валерійською говорить актор Джейкоб Андерсон, який зіграв роль командира бездоганних Сірого Хробака.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.